Cómo moverse por Emiratos Árabes Unidos: transporte interno
Moverse por los Emiratos Árabes Unidos es más sencillo de lo que parece si sabes qué transporte usar en cada caso. Dubái cuenta con una red de metro, tranvía y autobuses eficiente y climatizada, mientras que entre emiratos la opción más práctica suele ser el autobús o un taxi compartido. Abu Dhabi y Sharjah tienen sistemas más modestos pero funcionales. El calor extremo entre mayo y octubre hace que caminar sea poco recomendable más de 10 minutos seguidos. Los taxis son baratos comparados con Europa y Uber funciona muy bien. El reto real está en combinar varios sistemas sin pagar de más y sin perder tiempo en transbordos innecesarios. Esta guía recoge datos actualizados a 2024 con precios reales, tiempos y las opciones que realmente usan los residentes.
Tren y metro entre ciudades
El metro de Dubái es la columna vertebral del transporte en la ciudad. La Red Roja (de Rashidiya a UAE Exchange) cruza Dubái de este a oeste en unos 70 minutos. La Red Verde conecta el centro con el aeropuerto en 25 minutos. El billete sencillo en Silver Class cuesta 3 AED en trayectos cortos y hasta 8,5 AED en los más largos. Funciona de 05:00 a 01:00 de domingo a jueves y hasta las 02:00 los viernes y sábados.
Entre emiratos la opción más usada es el autobús interurbano. El E101 conecta Dubái con Abu Dhabi cada 30-40 minutos (duración 1h 45min-2h). El precio es de 25 AED por trayecto. También hay servicio directo desde el aeropuerto de Dubái a Abu Dhabi por 35 AED.
El tren de alta velocidad Etihad Rail aún no conecta todas las ciudades (en 2024 solo opera mercancías y algunos tramos de pasajeros). Por eso, muchos optan por taxis compartidos desde las estaciones de Deira y Bur Dubai hacia Sharjah, Ajman o Ras Al Khaimah por 20-35 AED por persona.
Transporte dentro de la ciudad principal
En Dubái, el metro es la mejor opción para distancias largas. Para moverte por Marina, Downtown o JBR el tranvía es muy práctico (billete 3 AED). Los autobuses cubren zonas que el metro no alcanza, aunque en hora punta pueden retrasarse.
Los taxis oficiales (color crema) tienen bajada de bandera de 12 AED de día y 14 AED de noche. Uber y Careem suelen ser ligeramente más baratos en trayectos cortos. Un trayecto del aeropuerto DXB a Dubai Marina cuesta entre 55-70 AED y dura 25-40 minutos según tráfico.
Abu Dhabi es mucho más tranquilo. El autobús público cuesta 2 AED por viaje con tarjeta Hafilat. Los taxis son baratos (bajada de bandera 12 AED) y casi siempre disponibles. Evita caminar por la Corniche en verano: las distancias son engañosas y la humedad es brutal.
Bonos y pases que compensan
La tarjeta Nol es obligatoria para metro, tranvía y autobús en Dubái. La versión Silver cuesta 25 AED (con 19 AED de crédito). La Gold permite viajar en vagones premium por el doble de precio.
Si vas a estar 3-4 días o más, el pase Daily Unlimited (14 AED/día) o el pase de 7 días (110 AED) compensan mucho. Con el de 7 días puedes usar metro, tranvía y autobús ilimitadamente.
En Abu Dhabi la tarjeta Hafilat cuesta 10 AED y recargarla es más barato que pagar en efectivo. El pase mensual de 150 AED permite viajes ilimitados en la capital.
Ojo: la tarjeta Nol no sirve en Abu Dhabi ni viceversa. Debes llevar ambas si vas a moverte entre las dos ciudades.
Apps imprescindibles
Careem y Uber son las dos apps que más usarás. Careem suele tener más coches disponibles y precios algo más bajos en horas punta. Ambas permiten pago en efectivo o con tarjeta.
La app oficial RTA Dubai (Roads and Transport Authority) es útil para planificar rutas de metro y autobús con tiempos reales y te avisa de la llegada del siguiente tren.
Para taxis oficiales, la app Dubai Taxi funciona bien y evita colas en paradas.
Google Maps sigue siendo sorprendentemente preciso en los Emiratos, incluso para combinaciones de metro + autobús. Waze es mejor si vas en coche privado o taxi para evitar atascos.
La app Nol te permite recargar tu tarjeta y ver el saldo sin tener que buscar máquinas.
Antes de reservar
- Compra la tarjeta Nol Silver nada más llegar en el aeropuerto o cualquier estación de metro. Evita comprar billetes individuales en las máquinas.
- Error habitual: no validar la tarjeta al salir del autobús. Te pueden multar aunque hayas pagado la entrada.
- Alternativa barata poco obvia: los autobuses E400 y E411 desde Ibn Battuta a Abu Dhabi cuestan solo 15-20 AED si no tienes prisa.
- Reserva con antelación los taxis compartidos hacia Ras Al Khaimah o Fujairah en las apps o mostradores oficiales de las estaciones de autobuses. Evitas sobreprecios.
- Si viajas en grupo de 3 o más, un taxi privado suele salir más barato que varios billetes de autobús interurbano.
Lo que haríamos nosotros
Yo usaría la tarjeta Nol de 7 días para todo el movimiento dentro de Dubái combinada con Careem para trayectos cortos por la noche o zonas mal comunicadas. Para ir a Abu Dhabi prefiero el autobús E101 temprano por la mañana y luego usar solo la tarjeta Hafilat allí. Evito alquilar coche salvo que salga a zonas desérticas o a la costa este. Es más relajado y evitas los radares y el estrés del tráfico de Dubái.
Preguntas frecuentes · Emiratos Árabes Unidos cómo moverse
01¿Es obligatorio usar tarjeta Nol en Dubái?
Sí. Desde 2023 ya no se pueden comprar billetes de papel en la mayoría de estaciones. Necesitas una tarjeta Nol Silver o Gold para usar metro, tranvía y autobús. Se compra en cualquier estación y cuesta 25 AED.
02Cuánto cuesta ir de Dubái a Abu Dhabi en autobús
El billete sencillo del autobús E101 cuesta 25 AED y tarda entre 1 hora 45 minutos y 2 horas según tráfico. Hay salidas cada 30-40 minutos desde la estación de autobuses de Ibn Battuta y Deira.
03Cuál es la mejor app para taxis en Dubái 2024
Careem suele ser la más fiable y con más vehículos. Uber funciona bien pero a veces tiene menos oferta. Ambas son considerablemente más baratas que los taxis negros de lujo que te ofrecerán en la calle.
04Se puede ir en metro del aeropuerto de Dubái al centro
Sí. La línea Roja te lleva directamente desde las terminales 1, 2 y 3 hasta el centro en unos 25-35 minutos. El billete cuesta 7,5 AED con tarjeta Nol.