Edimburgo en 7 días
foto: commons.wikimedia.orgCasi todo el mundo comete el mismo error la primera vez en Edimburgo: bajar del avión y correr directamente a Royal Mile sin entender que la ciudad se camina mejor de norte a sur que de este a oeste. Con siete días consigues un ritmo cómodo que te permite ver la ciudad antigua, la nueva, los barrios que están cambiando y hasta un par de escapadas cercanas sin acabar exhausto. Este itinerario está pensado para quien viaja solo o en pareja y quiere combinar historia, paseos y algo de vida local. Con esta duración no da tiempo a ver ni Glasgow ni las Highlands de forma decente; tampoco tiene sentido intentar incluir St Andrews en el mismo viaje.
El itinerario en corto
Siete días completos que empiezan en Old Town, cruzan New Town, suben a Arthur’s Seat, exploran Leith y terminan con un día libre para ajustar según el tiempo. Incluye Royal Mile, National Museum, Dean Village, Calton Hill y el barrio de Stockbridge.
El mapa de la ruta
Día 1 — Primer contacto con Old Town y Royal Mile
foto: commons.wikimedia.org- 10:00Llegada y paseo por Grassmarket1 horaGratuito
Empieza en Grassmarket, plaza que antes era mercado y lugar de ejecuciones. Observa los edificios georgianos y el castillo desde abajo. Evita los primeros pubs turísticos de la zona si llegas cansado.
Compra el billete de Lothian Buses de día (4,50 £) directamente en el autobús con tarjeta contactless; el conductor no da cambio.
- 11:30Subida suave por Royal Mile hasta el castillo45 minutosGratuito
Recorre la parte baja de Royal Mile sin entrar en las tiendas de tartán. La pendiente es constante. El castillo se ve mejor desde fuera a esta hora que haciendo cola para entrar.
Camina por el lado izquierdo de la calle; tiene mejor luz para fotos y menos turistas agolpados.
Haggis, neeps and tatties en un pub tradicional
Estás a 8 minutos andando de la estación Waverley y tienes bares y supermercados abiertos hasta tarde
Día 2 — Castillo de Edimburgo y zonas altas
foto: commons.wikimedia.org- 09:15Entrada al Edinburgh Castle2 horas18,50 £
Abre a las 9:30. Llega 15 minutos antes para evitar la cola de la taquilla. Verás las Joyas de la Corona y la Stone of Destiny en 90 minutos. Las vistas desde las murallas hacia el Firth of Forth compensan la entrada.
Descarga el audioguía oficial antes de entrar; la cobertura wifi dentro del castillo es muy mala.
- 12:30Cámara Oscura y mirador de Outlook Tower30 minutos7,50 £
Justo debajo del castillo. La demostración dura 20 minutos y muestra Edimburgo en una gran mesa circular. Barato y curioso.
Si llueve, este es un buen plan B porque está todo cubierto.
Fish and chips en The Mound
Sigues en el centro y puedes volver andando desde cualquier punto del día
Día 3 — New Town y la elegancia georgiana
foto: unsplash.com- 09:45Princes Street y sus jardines50 minutosGratuito
Camina por Princes Street Gardens. En verano hay exposiciones de arte al aire libre. Las vistas del castillo desde aquí son las más fotografiadas.
Evita la parte este de Princes Street; está llena de cadenas y tiendas poco interesantes.
- 11:00Charlotte Square y Georgian House45 minutos10 £
Visita el interior de una casa georgiana restaurada por el National Trust. Muestra cómo vivían las familias acomodadas en 1800. Dura 40 minutos.
Si no quieres pagar, solo pasea por la plaza; la arquitectura exterior ya merece la visita.
- 14:30Dean Village1,5 horasGratuito
Baja por el camino que sale detrás de la galería Scottish National Gallery of Modern Art. El pueblo fluvial está a 20 minutos andando. Muy tranquilo entre semana.
Lleva algo de comer; no hay casi opciones de restauración decentes.
Comida escocesa moderna en Stockbridge
Estás cerca de la línea de tranvía y de los autobuses que van a Leith
Día 4 — Arthur’s Seat y Holyrood
foto: commons.wikimedia.org- 07:45Ascenso a Arthur’s Seat2,5 horas ida y vueltaGratuito
Sal desde el parking de Holyrood. La ruta más corta por el camino de Radcliffe Terrace tarda 45-55 minutos. Arriba hay viento casi siempre. Lleva chaqueta aunque sea verano.
Ve temprano; después de las 10:00 se llena de grupos de estudiantes.
- 13:00Palacio de Holyroodhouse1 hora 15 min18 £
Residencia oficial de la monarquía en Escocia. Si la familia real no está, se puede visitar. Las audioguías son buenas.
Compra online la entrada con hora; evita la cola de la taquilla que suele superar los 25 minutos.
Curry escocés o pakora en un take-away de South Bridge
Sigues bien comunicado y cerca de Calton Hill para el atardecer
Día 5 — Calton Hill y el este de la ciudad
foto: commons.wikimedia.org- 10:00National Monument y vistas desde Calton Hill1 horaGratuito
Subida fácil de 12 minutos desde Princes Street. El monumento inacabado parece un Partenón escocés. Excelente para ver toda la ciudad en 360º.
Lleva un café de take-away de Black Sheep Coffee; no hay nada arriba.
- 14:00Scottish Parliament Building50 minutosGratuito
Visita gratuita. La arquitectura es controvertida pero interesante. Hay tours guiados cada hora.
Reserva el tour online si quieres entrar en la sala de debates; sin reserva solo ves el edificio.
Marisco en el barrio de Leith
Estás a 15 minutos andando del puerto y tienes tranvía directo al aeropuerto
Día 6 — Leith y el Water of Leith
foto: unsplash.com- 10:30Royal Yacht Britannia2 horas18,50 £
Atracado en Ocean Terminal. El tour audio dura 90 minutos. Verás los camarotes de la reina y la sala de máquinas. Interesante aunque no te gusten los barcos.
Llega antes de las 11:00; después las colas en la pasarela de acceso superan los 30 minutos.
- 15:00Paseo por el Water of Leith hasta Stockbridge1 hora 40 minGratuito
Camino peatonal de 4 km que sigue el río. Pasa por antiguas fábricas reconvertidas. Muy tranquilo.
Descarga el mapa en la web Water of Leith Trust; hay varios tramos cerrados por obras que cambian cada año.
Fish supper en The Fishmarket
Tienes vida nocturna local sin los precios del centro y estás a 10 minutos de la estación de autobuses
Día 7 — Museo y tiempo libre según intereses
foto: commons.wikimedia.org- 09:30National Museum of Scotland3 horasGratuito
En Chambers Street. La colección de historia escocesa y la sala de tecnología son excelentes. Puedes pasar fácilmente 3 horas. Entrada gratuita.
Empieza por la planta 5 y baja; evita la planta baja al principio porque suele estar más saturada.
Brunch tardío en el barrio de Nicolson Square
Fácil acceso al aeropuerto con el tranvía desde York Place
Cuánto cuesta
Usa la Edinburgh City Pass solo si vas a entrar en más de 4 atracciones pagadas; de lo contrario sale más caro que comprar por separado.
Qué hay que reservar con antelación
Obligatorio
- Edinburgh Castle con 4-6 semanas de antelación en verano
- Royal Yacht Britannia con 3 semanas si viajas en julio o agosto
Recomendado
- Palacio de Holyroodhouse
- Tour guiado del Scottish Parliament si quieres ver la cámara
No hace falta reservar: No hace falta reservar mesa en pubs ni comprar entradas para el National Museum. La mayoría de miradores y paseos son libres.
Errores que se repiten
La pendiente es constante y terminas agotado antes de llegar a las atracciones reales
En su lugar: Dividirla en dos días y bajar siempre que puedas en autobús
Los guías viven de las propinas y la presión al final del tour es alta
En su lugar: Pagar un tour privado o investigar por tu cuenta con este itinerario
Cuándo hacer esta ruta
Días largos, menos lluvia que en invierno y precios de alojamiento más estables que en agosto
Evita: Mediados de agosto (Festival Fringe): precios se duplican, todo lleno y la ciudad es insoportable
Preguntas frecuentes · Edimburgo 7 días
01¿Son suficientes 7 días para ver Edimburgo?
Sí. Siete días te permiten ver la ciudad con calma, repetir algún sitio que te guste y tener margen para lluvia. Con menos de 5 días te quedas solo con el centro turístico.
02¿Cuánto cuesta realmente una semana en Edimburgo?
Una persona ahorradora puede hacerlo por 980 € todo incluido desde España. Presupuesto cómodo y realista está entre 1.250 y 1.450 €. El alojamiento y el castillo son los gastos más altos.
03¿Es mejor alojarse en Old Town o en New Town?
Old Town para ambiente y cercanía a atracciones principales. New Town o Leith si buscas menos ruido por la noche y mejor relación calidad-precio. Depende de si priorizas ubicación o descanso.
Reserva con antelación las entradas y excursiones con más demanda en Edimburgo — muchas se agotan.
Con 7 días de ruta por Edimburgo, unos organizadores de maleta compensan: menos tiempo rehaciendo el equipaje entre parada y parada.